Jonathan Holslag
Παγκόσμια Πολιτική Ιστορία, Τρεις χιλιάδες χρόνια πόλεμος και ειρήνη

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Γιώργος Μαραγκός

Εκδόσεις Μεταίχμιο, ΣΕΛ.: 576, ΤΙΜΗ: 19,90 €

Τα τελευταία χρόνια, η μελέτη της Ιστορίας μπαίνει όλο και περισσότερο στο περιθώριο στο πρόγραμμα σπουδών όχι μόνο της δευτεροβάθμιας αλλά και της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Ό,τι μένει προσφέρει συνήθως μια σύνοψη της Ιστορίας η οποία στηρίζει θεωρίες ή καθιερωμένες απόψεις. Σε μαθήματα διεθνούς πολιτικής, για παράδειγμα, η Ιστορία στην καλύτερη περίπτωση περιορίζεται σε λίγες συγκεκριμένες μελέτες περιπτώσεων, όπως είναι ο Πελοποννησιακός Πόλεμος, η άνοδος της αρχαίας Ρώμης, ή οι λειτουργίες της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας κατά τον 19ο αιώνα.

Το βιβλίο του Τζόναθαν Χόλσλαγκ –διδάσκει διεθνή πολιτική στην Ακαδημία Αμυντικών Σπουδών του ΝΑΤΟ–, εξετάζει συνολικά 3.000 χρόνια ιστορίας, από την αρχή της 1ης χιλιετίας π.Χ. µέχρι τις αρχές του 21ου µ.Χ. αιώνα. Δεν πρόκειται για ένα εξειδικευμένο έργο που ενημερώνει για νέες ανακαλύψεις από αρχαιολογικές ανασκαφές ή από αρχεία. Ενσωματώνει ποικίλες πλευρές της Ιστορίας που συνήθως αποτελούν διαφορετικό αντικείμενο, σε μια συνεκτική έρευνα.

Κάθε κεφάλαιο καλύπτει δύο µε τρεις αιώνες και επικεντρώνεται στη γεωγραφική περιοχή για την οποία τα ιστορικά στοιχεία δείχνουν ότι ήταν η πιο σηµαντική εκείνη την εποχή: λόγω του µεγέθους του πληθυσµού της, λόγω της ισχύος της ή λόγω του ηγετικού της ρόλου στα διεθνή ζητήµατα. Με τον τρόπο αυτό, το επίκεντρο µετακινείται από ανατολάς προς δυσµάς, από βορρά προς νότο, καθώς ακολουθεί τα διαρκώς µετακινούµενα κέντρα εξουσίας. Στο σύνολό του το βιβλίο δείχνει µεγάλο ενδιαφέρον για τον αντίκτυπο της παγκόσµιας πολιτικής στη ζωή των κοινών ανθρώπων. Πέρα από τις επιπτώσεις των οικονοµικών αλλαγών, πολύ συχνά ήταν το ξέσπασµα πολέµων που είχε τις µεγαλύτερες συνέπειες και γι’ αυτό ανιχνεύονται τα αίτια και τα αποτελέσµατα των συγκρούσεων, ερευνάται πώς κερδήθηκαν κάποιες συγκρούσεις και πώς χάθηκαν, αναλύεται πώς τις αντιλαµβάνονταν οι συγκρουόµενοι, ενώ παρακολουθούµε επίσης τις απέλπιδες προσπάθειες των διπλωµατών να τις σταµατήσουν. Ακόµα κι αν ο στόχος µας είναι να προσπαθήσουµε να εξαγάγουµε αφηρηµένα, διαχρονικά µοτίβα από την ιστορία του πολέµου και της ειρήνης, θα πρέπει πάνω απ’ όλα να παραµείνει η ιστορία αυτή µια Ιστορία ανθρώπινων πλασµάτων, των ελπίδων και των φόβων τους, της ικανότητάς τους για βία, του πόνου τους. Αυτός είναι ο µόνος τρόπος για να κατανοήσουµε τις δύσκολες επιλογές που ορίζουν τη φύση της αληθινής ηγεσίας.

Είναι διακριτό ότι στα ζητούμενά του Χόλσλαγκ είναι να προκύψει μια Ιστορία των ανθρωπίνων πλασμάτων, των ελπίδων και των φόβων τους, της ικανότητάς τους για βία, του πόνου τους. Σε μια εποχή που η απειλή του πυρηνικού πολέμου αναδύεται ξανά, που τα παγκόσμια επίπεδα για τις στρατιωτικές δαπάνες είναι πιο υψηλά, από τις ζοφερές περιόδους του Ψυχρού Πολέμου, η Παγκόσμια Πολιτική Ιστορία του Τζόναθαν Χόλσλαγκ προσφέρει ένα πανόραμα των διεθνών σχέσεων απολύτως απαραίτητο για όσους θέλουν να κατανοήσουν το παρασκήνιο των σύγχρονων εξελίξεων. Εξαιρετικά χρήσιμο για όσους φιλοδοξούν να μελετήσουν, να καλύψουν ή να διαμορφώσουν την παγκόσμια πολιτική, ως πολιτικοί, διπλωμάτες, στρατιωτικοί, καθηγητές ή δημοσιογράφοι.

Τεύχος 618 (Δεκέμβριος 2019)

Δείτε Περισσότερα >>