Περιοδικό Ιστορία
McMafia – Έγκλημα χωρίς σύνορα
Η τολμηρή έρευνα του Γκλένι που κράτησε τρία χρόνια, φωτίζει τη σκοτεινή πλευρά της παγκοσμιοποίησης
Ιστορία Εικονογραφημένη
Ηλεκτρονικό κατάστημα Πάπυρος Online

114 ΒΙΒΛΙΑ & ΙΣΤΟΡΙΑ

David Capel
ΚΑΘΑΡΣΙΣ, Δύση & Ανατολή: Βιβλίο 1
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Ελένη Μιχαλοπούλου
Εκδόσεις Φανταστικός Κόσμος, 2014, ΣΕΛ. 416, ΤΙΜΗ: 19,00 €


Το Χρονικό του Ιωάννη Λάσκαρη ανακαλύφθηκε σε ένα ελληνορθόδοξο μοναστήρι στη Νότια Ιταλία, στα τέλη του 20ού αιώνα. Χρονικά ανάγεται στις πρώτες δεκαετίες του 12ου αιώνα και πρόκειται για την καταφανώς αυθεντική μαρτυρία των ταξιδιών ενός ευγενούς του Βυζαντίου, περίπου μια πεντηκονταετία νωρίτερα, σε διαφόρους τόπους της Δυτικής Ασίας. Η σύγχρονη αυτή μετάφραση-απόδοσή του προσφέρει μια πλήρη, περισσότερο κατανοητή περιγραφή των γεγονότων στο σχετικά ανεπίσημο ύφος της εποχής.
Πρέπει να επισημανθεί ότι για τους Βυζαντινούς όπως ο Λάσκαρης, ο έξω του Βυζαντίου κόσμος (καθημερινή ζωή, συνήθειες, διοίκηση, στρατός) είχαν ως επίκεντρο την αυτοκρατορία τους και την πρωτεύουσά της Κωνσταντινούπολη. Την εποχή αυτή μιλούσαν Ελληνικά, και τα ονόματα που έδιναν σε ό,τι απάρτιζε τον κόσμο τους –κτήρια, αξιωματούχους, στρατιωτικούς βαθμούς, λαούς εκτός των συνόρων τους– προέκυπταν από ένα εκλεκτικό μείγμα παλαιού και νέου, Λατινικών και Ελληνικών, χριστιανισμού και ειδωλολατρίας. Έκαναν διπλή ζωή. Από τη μία οι τελετουργίες τους ήταν εμβαπτισμένες σε έναν ανατολίτικο μυστικισμό, υπό την εξουσία της Εκκλησίας, ενώ την ίδια στιγμή υποστήριζαν και διαφύλατταν τη φιλολογική κληρονομιά του Πλάτωνα, του Σωκράτη και του Βιργίλιου.
Οι λαοί –γνωστοί με τη γενική ονομασία «Φράγκοι»– που είχαν κατακτήσει τις επαρχίες της Δύσης πριν από καιρό εξακολουθούσαν να θεωρούνται βάρβαροι. Μετά βίας αναγνωρίζονταν οι ολοένα αυξανόμενες διαφορές και η εξέλιξη της Γαλλίας, της Γερμανίας ή της Αγγλίας. Οι Δυτικοευρωπαίοι, πάλι, με τη σειρά τους αγνοούσαν τις αυτοκρατορικές αξιώσεις της Κωνσταντινούπολης και αποκαλούσαν τον αυτοκράτορα «Βασιλέα των Ελλήνων» εν είδει προσβολής. Πίστευαν ότι οι Βυζαντινοί ήταν ξεπεσμένοι, πλούσιοι και παρηκμασμένοι. Στην Ανατολή βρίσκεται η πηγή του μεγαλύτερου φόβου και κινδύνου για το Βυζάντιο. Το πανίσχυρο αραβικό Χαλιφάτο απέσπασε από τους Βυζαντινούς τις πλουσιότερες επαρχίες τους, αυτές της Συρίας και της Αιγύπτου, απειλώντας τους με την πίστη τους.
Ο ιστορικός και δημοσιογράφος Ντέιβιντ Κάπελ ανασυστήνει με γλαφυρό τρόπο μια ολόκληρη εποχή του Βυζαντίου, την Κωνσταντινούπολη του 1070 μ.Χ.
Στα ανατολικά σύνορα της χιλιόχρονης αυτοκρατορίας ετοιμάζεται να ξεσπάσει μία θύελλα. Οι αυτοκρατορικές Αρχές προσπαθούν με μεγάλη δυσκολία να αντεπεξέλθουν σε αυτήν την κατάσταση, παρότι είναι κληρονόμοι μιας μακράς στρατιωτικής παράδοσης η οποία φθάνει ως τους Καίσαρες.
Για τον Ιωάννη Λάσκαρη, η διαφαινόμενη κρίση δεν είναι παρά μια φήμη από τις μακρινές ανατολικές επαρχίες. Στην υπέρλαμπρη πόλη της Κωνσταντινούπολης, οι μόνες έγνοιες του είναι να μεθοκοπά με τους πλούσιους φίλους του και να φλερτάρει με γυναίκες, όπως η εκθαμβωτική συναυτοκράτειρα Μαρία.
Όταν φθάνουν λοιπόν τα νέα από τα οικογενειακά κτήματά του στην Ανατολή, ότι η πρόσοδος από αυτά έχει μειωθεί αισθητά, αναγκάζεται να φύγει από την Πόλη. Έτσι λοιπόν ο Ιωάννης Λάσκαρης ξεκινάει το ταξίδι του προς τα ανατολικά, προς το επίκεντρο των εξελίξεων. Γιατί όλοι οι δρόμοι που διαβαίνει τον οδηγούν προς το μακρινό Μαντζικέρτ, όπου θα κριθεί η μοίρα της Αυτοκρατορίας.


ΔΙΟΝΥΣΗΣ Ν. ΜΟΥΣΜΟΥΤΗΣ

554 Αύγουστος

 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ
ΔΙΟΝΥΣΗΣ Ν. ΜΟΥΣΜΟΥΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα >>
 4 Η ΕΠΙΔΗΜΙΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΝΘΟΥ (5ος αι. π.Χ)
του Γεράσιμου Α. Ρηγάτου
Διαβάστε περισσότερα >>
 10 ΕΝΑ ΣΧΕΔΙΟ ΠΥΡΠΟΛΗΣΗΣ ΤΟΥ ΟΘΩΜΑΝΙΚΟΥ ΣΤΟΛΟΥ ΑΠΟ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΛΗΡΩΜΑΤΑ ΤΟΥ
 του Τάκη Σαλκιτζόγλου
Διαβάστε περισσότερα >>
 17 ΑΦΙΕΡΩΜΑ. ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΥ ΤΗΣ ΚΡΙΜΑΙΑΣ
 του Ιωάννη Σ. Παπαφλωράτου
Διαβάστε περισσότερα >>
 31 ΑΦΙΕΡΩΜΑ. Ο ΚΡΙΜΑΪΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ (1853-1856) ΚΑΙ ΤΑ ΑΛΥΤΡΩΤΙΚΑ ΚΙΝΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΥΠΟΔΟΥΛΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ
του Λυκούργου Αρεταίου
Διαβάστε περισσότερα >>
 43 Η ΓΑΛΛΙΚΗ ΚΑΤΑΣΚΟΠΙΑ ΚΑΙ Ο ΚΕΜΑΛ ΑΤΑΤΟΥΡΚ (1919-1923)
 του Αλέξη Σ. Μεχτίδη
Διαβάστε περισσότερα >>
 52 ΓΚΑΝΤΙ ΚΑΙ ΝΕΧΡΟΥ
της Τζούντιθ Μπράουν
Διαβάστε περισσότερα >>
 65 Η ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΑΤΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
του Μάρτιν βαν Κρέβελντ
Διαβάστε περισσότερα >>
 78 ΚΙΜ ΦΙΛΜΠΙ: Ζώντας ένα ψέμα
του Μπόρις Βολοντάρσκι
Διαβάστε περισσότερα >>
 90 Η ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΠΟΡΕΙΑ, Η ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΚΑΙ Η ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΤΟΥ ΚΟΜΦΟΥΚΙΟΥ
τoυ Απόστολου Μιχαηλίδη
Διαβάστε περισσότερα >>
 101 ΠΟΜΠΗΙΑ
της Αν Λοζέ
Διαβάστε περισσότερα >>
 109 Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΟΝ ΔΕΚΑΠΕΝΤΑΥΓΟΥΣΤΟ
του Φίλιππου Φίλιππα
 112 ΒΙΒΛΙΑ & ΙΣΤΟΡΙΑ
Χρίστος Ζαφείρης
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Η απουσία των απόντων
Εκδόσεις Επίκεντρο, 2014, ΣΕΛ.: 282, ΤΙΜΗ: 19,00 €

Διαβάστε περισσότερα >>
 113 ΒΙΒΛΙΑ & ΙΣΤΟΡΙΑ
Gill Page
ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΙΝ ΤΟΥΣ ΟΘΩΜΑΝΟΥΣ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Γιάννης Αβραμίδης, Αργύρης Παπασυριόπουλος
Εκδόσεις Θύραθεν-Cambridge University Press, 2014, ΣΕΛ.: 392, ΤΙΜΗ: 19,00 €

Διαβάστε περισσότερα >>
 114 ΒΙΒΛΙΑ & ΙΣΤΟΡΙΑ
David Capel
ΚΑΘΑΡΣΙΣ, Δύση & Ανατολή: Βιβλίο 1
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Ελένη Μιχαλοπούλου
Εκδόσεις Φανταστικός Κόσμος, 2014, ΣΕΛ. 416, ΤΙΜΗ: 19,00 €


Διαβάστε περισσότερα >>
 115 ΒΙΒΛΙΑ & ΙΣΤΟΡΙΑ
Kώστας Γαβρόγλου, Βαγγέλης Καραμανωλάκης, Χάιδω Μπαρκούλα
ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ [1837-1937] ΚΑΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ
Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 2014, ΣΕΛ.: 416, ΤΙΜΗ: 35,00 €


Διαβάστε περισσότερα >>
 ΜΟΝΙΜΕΣ ΣΤΗΛΕΣ
112 Βιβλία & Ιστορία
ΔΙΟΝΥΣΗΣ Ν. ΜΟΥΣΜΟΥΤΗΣ
116 Το Χθες στην Ιστορία
ΝΙΚΟΣ ΝΙΚΟΛΟΥΔΗΣ
118 Επικαιρότητα & Ιστορία
ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΑΓΚΟΣ
120 Τέχνη & Ιστορία
ΤΟΝΙΑ ΜΑΚΡΑ
122 Κινηματογράφος & Ιστορία
ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΡΜΟΥΛΗΣ
124 Θέατρο & Ιστορία
ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΡΑΠΑΝΑΚΗ

ΠΑΠΥΡΟΣ ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ Α.Ε
Πανεπιστημίου 46, Αθήνα, 106 78
Τηλ.: 210 3611880
info@istoria.gr - letters@istoria.gr
Παρουσίαση εκδήλωσης
Εκδοτικός οργανισμός Πάπυρος - Σχεδίαση απο την Webstart - Web hosting απο την Cityhost