Περιοδικό Ιστορία
Η ΧΑΜΕΝΗ ΖΩΗ ΤΗΣ ΕΥΑΣ ΜΠΡΑΟΥΝ
Η όμορφη και συνεσταλμένη Εύα Μπράουν γνώρισε τον Χίτλερ στα δεκαεφτά της και τον ερωτεύτηκε αμέσως.
Ιστορία Εικονογραφημένη
Ηλεκτρονικό κατάστημα Πάπυρος Online

100 ΕΝΑ ΞΕΧΑΣΜΕΝΟ ΣΕΝΑΡΙΟ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΜΩΑΜΕΘ

ΕΝΑ ΞΕΧΑΣΜΕΝΟ ΣΕΝΑΡΙΟ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΜΩΑΜΕΘ

του ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ Γ. ΖΩΡΑ


Το 1926 και το 1927 ο Καζαντζάκης κάνει δύο ταξίδια στη Μέση Ανατολή, και ειδικότερα στην Ιερουσαλήμ, στη Βηρυτό και σε περιοχές της Αιγύπτου. Ανάμεσα στα άλλα αξιοθαύμαστα μνημεία που τράβηξαν τότε την προσοχή του ήταν και το περίφημο Τζαμί του Ομάρ, για το οποίο έγραφε σε ταξιδιωτικό του κείμενο τα εξής: «Το τζαμί του Ομάρ ανέβαινε μέσα στον ήλιο, σαν ένα συντριβάνι από λοήσιμα πετράδια, ανέβαινε, έπαιζε λίγο στον αγέρα, στρογγύλευε, λυγίζουνταν και ξανακατέβαινε στη γης, δεν ήθελε να φύγει. Ζύγωσα γοητεμένος. Τ’ αραβίτικα γράμματα πλέκουνταν σα λουλούδια, γίνουνταν ρητά του Κοράνιου, τυλίγουνταν σαν περιπλοκάδες στις κολόνες κι έπια­ναν, ανθίζοντας, το θόλο». Αυτά τα λόγια μαρτυρούν βαθύ θαυμασμό του ταξιδευτή συγγραφέα για τον μουσουλμανικό πολιτισμό και τη μωαμεθανική θρησκεία. Δεν θεωρούμε τυχαίο το γεγονός ότι, λίγα χρόνια αργότερα, το 1932, ο Καζαντζάκης συνέγραψε ένα σενάριο με θέμα του τη ζωή του Μωάμεθ. Ήταν η εποχή που είχε αποφασίσει να ασχοληθεί με τον κινηματογράφο, εμπνεόμενος τέσσερα σενάρια, με πλοκή προκαθορισμένη. Στα δύο παρουσίαζε τη ζωή του Βούδα και του Μωάμεθ, ενώ στα άλλα δύο μετέπλασε τα αθάνατα έργα του Θερβάντες και του Βοκάκιου, δηλαδή τον Δον Κιχώτη  και το Δεκαήμερο, αντίστοιχα. Από αυτά το ένα σενάριο, το αναφερόμενο στον Βούδα, είναι γραμμένο στα Ελληνικά, ενώ των υπόλοιπων τριών σώζονται μόνο γαλλικές αποδόσεις. Τα σενάρια αυτά (ορισμένα από τα οποία ακόμη ανέκδοτα) σώζονται σε δακτυλόγραφη μορφή στο Μουσείο Καζαντζάκη, το Διοικητικό Συμβούλιο του οποίου ευχαριστούμε για την ευγενική παραχώρηση των έργων αυτών προς μελέτη.

[ Περισσότερα στο τεύχος... ]

#544 Οκτώβριος - 4,50€

 1 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ
ΔΙΟΝΥΣΗΣ Ν. ΜΟΥΣΜΟΥΤΗΣ
Διαβάστε περισσότερα >>
 4 Η ΙΣΧΥΣ ΤΗΣ ΒΕΝΕΤΙΑΣ
του Γεώργιου Πλουμίδη
Διαβάστε περισσότερα >>
 09 ΑΦΙΕΡΩΜΑ: ΕΛΛΗΝΟΓΕΡΜΑΝΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ
της Μαρίας Σαμπατακάκη
Διαβάστε περισσότερα >>
 19 ΑΦΙΕΡΩΜΑ: ΠΟΛΕΜΙΚΕΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΤΟΧΙΚΟ ΔΑΝΕΙΟ
του Δημήτρη Κ. Αποστολόπουλου
Διαβάστε περισσότερα >>
 32 ΑΦΙΕΡΩΜΑ: ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΩΝ ΕΠΑΝΟΡΘΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΟΙ ΕΛΛΗΝΟΓΕΡΜΑΝΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ
 του Ανδρέα Στεργίου
Διαβάστε περισσότερα >>
 48 ΑΦΙΕΡΩΜΑ: ΤΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟ ΧΡΕΟΣ ΚΑΙ Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ
του Σωτήρη Πετρόπουλου
Διαβάστε περισσότερα >>
 57 ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΜΕΣΑΙΩΝΑ (ΜΕΡΟΣ Α΄)
του Τζον Τζούλιους Νόργουιτς
Διαβάστε περισσότερα >>
 71 ΒΑΣΙΛΙΚΑ (26 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1821)
του Νίκου Γιαννόπουλου
Διαβάστε περισσότερα >>
 82 Η ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΤΟΥ ΚΕΡΑΥΝΟΒΟΛΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
του Μάρτιν Βαν Κρέβελντ
Διαβάστε περισσότερα >>
 93 Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ (ΜΕΡΟΣ Β΄)
του Ανδρέα Στεργίου
Διαβάστε περισσότερα >>
 100 ΕΝΑ ΞΕΧΑΣΜΕΝΟ ΣΕΝΑΡΙΟ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΜΩΑΜΕΘ
του Γεράσιμου Γ. Ζώρα
Διαβάστε περισσότερα >>
 108 ΜΙΑ ΠΡΟΠΟΛΕΜΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΣΙΤΣΑΣ ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ ΣΤΟΝ ΜΕΤΑΞΙΚΟ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
του Θεοδόση Πυλαρινού
Διαβάστε περισσότερα >>
 113 ΑΝΝΑ-ΜΑΡΙΑ ΑΔΕΛΑΪΔΑ ΛΕΝΟΡΜΑΝ
του Φίλιππου Φίλιππα
 116 Βιβλία και Ιστορία
Aλέξης Δημαράς
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ
Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2013, ΣΕΛ.: 400, ΤΙΜΗ: 27,70 €

Διαβάστε περισσότερα >>
 117 Βιβλία και Ιστορία
Χίλαρι Μαντέλ
ΓΕΡΑΚΙΑ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Εριφύλη Μαρωνίτη, Εκδόσεις Πάπυρος 2013, ΣΕΛ.: 514, ΤΙΜΗ: 20,00 €

Διαβάστε περισσότερα >>
 ΜΟΝΙΜΕΣ ΣΤΗΛΕΣ
116    Βιβλία και Ιστορία
ΔΙΟΝΥΣΗΣ Ν. ΜΟΥΣΜΟΥΤΗΣ
118    Το χθες στην Ιστορία
ΝΙΚΟΣ ΝΙΚΟΛΟΥΔΗΣ
120    Επικαιρότητα και Ιστορία
ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΑΓΚΟΣ
122    Τέχνη και Ιστορία
ΤΟΝΙΑ ΜΑΚΡΑ
124    Θέατρο και Ιστορία
ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΡΑΠΑΝΑΚΗ
ΠΑΠΥΡΟΣ ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ Α.Ε
Πανεπιστημίου 46, Αθήνα, 106 78
Τηλ.: 210 3611880
info@istoria.gr - letters@istoria.gr
Παρουσίαση εκδήλωσης
Εκδοτικός οργανισμός Πάπυρος - Σχεδίαση απο την Webstart - Web hosting απο την Cityhost